Hola,

El viernes fui al cine con Ki y otros amigos a ver El perfume, la adaptación cinematográfica de, a mi parecer, una de las mejores novelas del siglo XX, del escritor y guionista cinematográfico alemán Patrick Süskind.

He de reconocer que fuimos a ver la película con un poquito de aprensión. Es una novela que nos encantó a todos los que fuimos el viernes al cine (a excepción de Muza y Tomi, que no la habían leído), y temíamos encontrarnos con un auténtico fiasco. Sin embargo, creo que la adaptación, aun con algunas cosas que creo que no cuadran, es bastante buena.

Dustin Hoffmann está soberbio, por supuesto, en el papel del maestro perfumista Baldini; lástima que el papel sea tan breve. Por su parte, Ben Whishaw también está bastante bien en su papel de Jean-Baptiste Grenouille, un papel bastante difícil, a mi parecer. La narración es ágil, la fotografía es muy buena, y la adaptación es suficientemente fiel (aunque con algunas licencias, la mayoría de las cuales no me han parecido demasiado acertadas). Al final de este mini-artículo voy a hacer un pequeño spoiler de esas licencias y de por qué no me parecen adecuadas; lo pongo al final por si alguien no quiere saber nada de ellas, y así descubrirlas por su cuenta. Lo único que voy a decir es que, en mi opinión, a esta película le sobra romanticismo y le falta mucha obscenidad; supongo que para hacerla más comercial.

Creo que es una buena adaptación de la novela, aun a pesar de esas licencias que no me gustaron demasiado. Salí bastante contenta del cine. Así sí que pago una entrada de cine, porque así sí que merece la pena.

Un besote

LOS SPOILERS:

En primer lugar, ¿por qué se hurta al espectador el conocimiento de saber que Grenouille nació sin olor corporal propio, y no se cuenta (y se hace de pasada) hasta la mitad de la película? No aporta nada, y de hecho quita mucho sentido a la infancia y adolescencia de Grenouille, ya que el motivo por el que la gente se apartaba de él era precisamente por no captar un olor humano de forma subconsciente.

En segundo lugar, ¿qué hace Grenouille matando accidentalmente a la primera muchacha, y luego mirándola un poco asustado como diciendo 'joder, qué he hecho'? Grenouille nunca sintió aprecio por nadie, y menos aún por una chica desconocida cuyo olor era irresistible.

En tercer lugar, ¿qué clase de mojigatería es la orgía junto al pedestal de ejecuciones? Se supone que era una orgía desenfrenada y loca, no una pseudo-orgía semirromántica e inocente.

En cuarto lugar, y quizá lo más importante: ¿qué coño hace Grenouille llorando, lamentándose por lo que pudo ser y no fue? ¿Qué sentido tiene hacer eso y que justo después Grenouille lleve la historia hasta su apoteósico final, diciendo 'a la mierda con todo: no puedo amar ni ser amado'? Es una incongruencia total meter romanticismo, aunque sea sólo una pizquita, ahí dentro.

FIN DE LOS SPOILERS